close
Vážení uživatelé,
16. 8. 2020 budou služby Blog.cz a Galerie.cz ukončeny.
Děkujeme vám za společně strávené roky!
Zjistit více
 

Prosinec 2006

Schrei

8. prosince 2006 v 15:39 | leb die sekunde |  Akordy
<!--StartFragment-->e-----------------x-x--| |-------|
C--------2-3-0-2--x-x--| |-------|
G--7-7------------x-x--| |--7-3--|
D--7-7------------x-x--| x4 |--7-3--|
A--5-5------------x-x--| |--5-1--|
E--5-5------------x-x--| |--5-1--|

Bass Guitar
e---------------------------||--8-5------5------|
C---------------------------||-------------5----|
G---------------------------||------------------|
D---------------------------||------------------|
A---------------------------||------------------|
E--5-5-55-55-5--1-1-11-11-1-||------------------|

Bass Guitar
e--------------------------||--8-5------5------|
C--------------------------||-------------5----|
G--------------------------||------------------|
D--------------------------||------------------|x3
A--------------------------||------------------|
E-5-5-55-55-5--1-1-11-11-1-||------------------|
Du stehst auf und kriegst gesagt wohin du gehen sollst
Wenn du da bist hörst du auch noch was du denken sollst
Danke, das war mal wieder echt 'n geiler Tag

Bass Guitar
e--------------------------||--8-5------5------|
C--------------------------||-------------5----|
G--------------------------||------------------|
D--------------------------||------------------|
A--------------------------||------------------|
E-5-5-55-55-5-----1-1-1----||------------------|
Du sagst nichts und keiner fragt dich: Sag mal, willst du das

e--------------------|
C--------------------|
G--------------------|
D-55555555-7---------|x2
A-55555555-7---------|
E-33333333-5---------|
Nein - nein - nein - nananana nein
Nein - nein - nein - nananana nein


e-----------------| |-------------------|
C--------3-2-0-2--| |-------------------|
G--7-7------------| |-------------------|
D--7-7------------| x3 |--3-3-3-5--3-5-7---|
A--5-5------------| |--3-3-3-5--3-5-7---|
E--5-5------------| |--1-1-1-3--1-3-5---|
Schrei! Bis du du selbst bist
Schrei! Und wenn es das Letzte ist
Schrei! Auch wenn es weh tut
Schrei so laut du kannst!

e-----------------| |-------------------|
C--------3-2-0-2--| |-------------------|
G--7-7------------| |-------------------|
D--7-7------------| x3 |--3-3-3-5--3-5-7---|
A--5-5------------| |--3-3-3-5--3-5-7---|
E--5-5------------| |--1-1-1-3--1-3-5---|
Schrei! Bis du du selbst bist
Schrei! Und wenn es das Letzte ist
Schrei! Auch wenn es weh tut
Schrei so laut du kannst

Bass Guitar
e--------------------------||--8-5------5------|
C--------------------------||-------------5----|
G--------------------------||------------------|
D--------------------------||------------------|
A--------------------------||------------------|
E-5-5-55-55-5--1-1-11-11-1-||------------------|
Schrei! (Schrei so laut du kannst)

Bass Guitar
e--------------------------||--8-5------5------|
C--------------------------||-------------5----|
G--------------------------||------------------|
D--------------------------||------------------|x3
A--------------------------||------------------|
E-5-5-55-55-5--1-1-11-11-1-||------------------|
Pass auf, Rattenfänger lauern überall
Verfolgen dich und greifen nach dir aus'm Hinterhalt
Versprechen dir alles wovon du nie geträumt hast


Bass Guitar
e--------------------------||--8-5------5------|
C--------------------------||-------------5----|
G--------------------------||------------------|
D--------------------------||------------------|
A--------------------------||------------------|
E-5-5-55-55-5-----1-1-1----||------------------|
Und irgendwann ist es zu spät und dann brauchst du das




e--------------------|
C--------------------|
G--------------------|
D-55555555-7---------|x2
A-55555555-7---------|
E-33333333-5---------|
Nein - nein - nein - nananana nein
Nein - nein - nein - nananana nein



e-----------------| |-------------------|
C--------3-2-0-2--| |-------------------|
G--7-7------------| |-------------------|
D--7-7------------| x3 |--3-3-3-5--3-5-7---|
A--5-5------------| |--3-3-3-5--3-5-7---|
E--5-5------------| |--1-1-1-3--1-3-5---|
Schrei! Bis du du selbst bist
Schrei! Und wenn es das Letzte ist
Schrei! Auch wenn es weh tut
Schrei so laut du kannst!

e-----------------| |-------------------|
C--------3-2-0-2--| |-------------------|
G--7-7------------| |-------------------|
D--7-7------------| x3 |--3-3-3-5--3-5-7---|
A--5-5------------| |--3-3-3-5--3-5-7---|
E--5-5------------| |--1-1-1-3--1-3-5---|
Schrei! Bis du du selbst bist
Schrei! Und wenn es das Letzte ist
Schrei! Auch wenn es weh tut
Schrei so laut du kannst

First Guitar Second Guitar
e------------------||--5-6-3-5--|
C------------------||-----------|
G--7--7--x7-x7-x7--||-----------|
D--7--7--x7-x7-x7--||-----------|
A--5--5--x5-x5-x5--||-----------|
E------------------||-----------|
Schrei!

First Guitar Second Guitar
e--------------------------||--5-6-3-5--|
C--------------------------||-----------|
G--7-7-77777-8-5-5-555555--||-----------|
D--7-7-77777-8-5-5-555555--||-----------|x2
A--5-5-55555-6-3-3-333333--||-----------|
E--------------------------||-----------|
Zurück zum Nullpunkt - jetzt kommt eure Zeit
Lasst sie wissen, wer ihr wirklich seid

Guitar
e-----------|
C--2-3-0-2--|
G-----------|
D-----------|x4
A-----------|
E-----------|
Schrei Schrei
^(Schrei so laut du kannst)

Guitar Distortion Guitar
e---------------|---| |---------------|---|
C--2-3-0-2-(x4)-|-5-| |--2-3-0-2-(x4)-|-5-|
G---------------|---| |---------------|---|
D---------------|---| |---------------|---|
A---------------|---| |---------------|---|
E---------------|---| |---------------|---|
Schrei Schrei - Schrei - Schrei -
^(Schrei so laut du kannst)

e--x--x--|
C--x--x--|
-Jetzt ist unsere Zeit... G--x--x--|
D--x--x--|
A--x--x--|
E--x--x--|


e-----------------| |-------------------|
C--------3-2-0-2--| |-------------------|
G--7-7------------| |-------------------|
D--7-7------------| x3 |--3-3-3-5--3-5-7---|
A--5-5------------| |--3-3-3-5--3-5-7---|
E--5-5------------| |--1-1-1-3--1-3-5---|
Schrei! Bis du du selbst bist
Schrei! Und wenn es das Letzte ist
Schrei! Auch wenn es weh tut
Schrei so laut du kannst!

e-----------------| |-------------------|
C--------3-2-0-2--| |-------------------|
G--7-7------------| |-------------------|
D--7-7------------| x3 |--3-3-3-5--3-5-7---|
A--5-5------------| |--3-3-3-5--3-5-7---|
E--5-5------------| |--1-1-1-3--1-3-5---|
Schrei! Bis du du selbst bist
Schrei! Und wenn es das Letzte ist
Schrei! Auch wenn es weh tut
Schrei so laut du kannst


Und jetzt Schweig!


e-----------| |-------------------|
C--2-3-0-2--| |-------------------|
G-----------| |-------------------|
D-----------| x6 |--3-3-3-5--3-5-7---|
A-----------| |--3-3-3-5--3-5-7---|
E-----------| |--1-1-1-3--1-3-5---|
Nein! Weil du du selbst bist
Nein! Und weil es das Letzte ist
Nein! Weil es so weh tut
Schrei so laut du kannst!


e-----------| |--------------------|
C--2-3-0-2--| |--------------------|
G-----------| |----------------7---|
D-----------| x6 |--3-3-3-5--3-5--7---|
A-----------| |--3-3-3-5--3-5--5---|
E-----------| |--1-1-1-3--1-3--5---|

Nein! - Nein! - Nein! - Nein! - Nein! - Nein!
Schrei so laut du kannst

- Schrei!

Dovča na Malevidách

8. prosince 2006 v 15:34 | leb die sekunde |  Všechno možný co jsem našla a nemám kam to zařadit....
Kluci byli na Maledivách o Vánocích, teda pokaď se nemýlím :-D tady je pár foteček z jejich ,,dovolené"

plno lidí říká že tahle fotka s tomem je fotomontáž.v ruce drží prý čokoládu.tak nevim

Twins nám přidali recept do kuchařky....

8. prosince 2006 v 15:33 | leb die sekunde |  Všechno možný co jsem našla a nemám kam to zařadit....
Tohle je recept na dvojčátkovy oblíbený Schmalzkuchen :) To je to jídlo, jag ho řešili před Vánocema na VIVA :D Sou to nějaký "mastný koláče" :D
Na jednu porci:
  • 500g pšeničné mouky
  • 250g práškového cukru
  • 350g vepřového sádla
  • 5g citronové kůry
  • 5g kypřícího prášku
  • lžička soli
  • 2 vejce
Omyj pořádně citron a nastrouhej z něj kůru. Z přísad uhnětej těsto a z něj potom rolku o průměru 5 centimetrů. Ty dej asi na hodinu do lednice. Nakonec z rolky nakrájej asi centimetr tlustá kolečka a dej je na vymaštěný a moukou vysypaný plech. Peč na 200° a občas zkus konzistenci těsta. Až se nebude lepit, máš hotovo.

Georg a Tom jsou sukničkáři....

8. prosince 2006 v 15:32 | leb die sekunde |  Rozhovory
Tokio Hotel vyžvanili to, co si mnozí mysleli: Tom a Georg si nejčastěji zvou na pokoje své fanynky! "Ano, voláme si holky na pokoj, už to několikrát klaplo. hodí se k tomu přísloví: Člověk potřebuje v každém městě jeden přístav." vysvětlil Tom. A Goerg dodává: " Když vidím hezkou fanynku, chci její číslo a později, když mám čas jí zavolám a ona přijde na náš hotelový pokoj, jehož číslo jí řeknu. Jen ten hodný Bill se toho neúčatsní. Protože on chce najít tu jedinou životní lásku :) "Bill říká, že věří v pravou lásku, ale já myslím, že tu pravou musíš sám hledat, protože jinak se nesetkáte. A já jsem v tom hledání pilný." okomentoval to Tom.A Goerg popsal plánování nočního výtržnictví Billa a Gustava: "Bill s Gustavem to dělají radši takhle: Nechte nás hrát na pokoji Monopoly. Tom a já si hrajeme zase na jiné věci..."
Mno a pak že to nejsou sukničkáři, ty dva :)to je teda hrozný s těmahle klukama...a to je jich na světě tolik!!kdyby byli všichni jako Bill s Gustavem.takoví kluci,co to berou vážně...to by byl svět hned hezčí!!!

Pár témat s billem...

8. prosince 2006 v 15:29 | leb die sekunde
NECHCI ZPÍVAT SLAĎÁKY
Zpívat si každou volnou chvíli- to je pro Billa typické. Sám říká, že když člověk zpěv miluje a je pro něj vším, je vlastně automatické, když si prozpěvuje, kde se jen dá- v koupelně, na hotelovém pokoji, při cestě autem... Poslouchat sám sebe mu ale občas dělalo problémy. "Ze začátku jsem svůj hlas nemohl slyšet," vypráví Bill. "Připadalo mi, jako bych to nezpíval já, ten hlas mi byl cizí. Trvalo mi dlouho, než jsem si zvykl a dokázal svůj zpěv sám posoudit. Co mi ale vadí pořád, je vidět a slyšet se při rozhovorech v televizi nebo v rádiu. To je fakt šílený! A ty mimiky a úšklebky, který dělám... Musím si na to dávat pozor. Občas se musím smát sám sobě." Momentálně si navíc Bill zvyká na svůj hlas. "Jak člověk dospívá, hlas se mu mění," říká. "Mám ho teď o něco hlubší a proto několik písní hrajeme s kluky níž. Škoda, že už nemůžu zpívat tak hezky vysoko jako dřív. Ale do lubších tónů dokážu dát víc emocí a to se mi moc líbí. I když je to namáhavější." Spoustu čau věnuje Bill psaní tetů pto Tokio Hotel. "Někdy to jde samo, jindy mi trvá dlouho, než zplodím něco pořádného. Když mám třeba špatnou náladu a něco napíšu, musím si to pak po sově několikrát přečíst. Občas si totiž nejsem jistý, jestli to, co ze mě vyjde, můžu našim fanouškům vůbec zazpívat. Nesmí to být agresivní, ale ani přeslazený. Jde mi o to předat ostatním svoje pocity. Chci, aby naše muzika byla pro fanoušky opravdu cool. Rozhodně nechci zpívat slaďáky."
MÍSTO ZPĚVU OBČAS ŘVU
Ještě nedávno Bill s Tomem využili každé příležitosti, aby mohli živě vystupovat. "Byli jsme na každý vesnický slavnosti, která se v nšem okolí konala," vzpomíná Bill. "A bylo nám jedno, jestli hrajeme jen pro pět lidí. Stát na velkém pódiu před tisícovým davem byl náš velký sen a vůbec jsme netušili, že se tak brzy splní." Koncerty si teď Bill vychtnává ze všech Tokiáků nejvíc. "Když po koncertu přijdu z pódia do šatny, ani nevím, jaké to vůbec bylo. Jsem úplně v tranzu. Nevím, jak jsem zpíval, hýbal se... Hodně se nechávám řídit energií a náladou publika. Fanoušci mě dokážou dokonale strhnout. Pak přestávám zpívat a doslova řvu. Někdy to odnesou i moje hlasivky, skoro je ztrácím. Před několikatisícovým publikem zpívám daleko hlasitěji něž v nějakém mlém sále, takže z toho kolikrát chraptím." Ze všeho nejvíc Bill při koncertech miluje možnost být v kontaktu s fanoušky. "Je skvělý, když můžu lidi v koncertní hale ovlivnit v tom, jak se baví, jak se chovají... A podle toho pak i ragovat. To v televizi na playback nejde. Tam je to daný, strnulý, a to mě nebaví." Nedávno si Tokio Hotel pořídili vlastní pódium, které si na svá velká vystoupení přivážejí. Patří k němu nejen aparatura, ale také promítací plátna a spousta velkých světel, které dělají tokiáckou show ještě hustější. "Miluju, když můžu na pódiu běhat. Jen tak stát před mikrofonem, to není nic pro mě. Ale lítat mezi blikajícími světly v barevném kouři, to je fakt úžasný."
Dál Bill vypráví, že je mu příjemný, dyž se šecka pozornost soustředí na něj, ale na druhou stranu má zase o mnoho makačky navíc. Třeba zmiňovaná spolupráce s publikem, děkovný proslovy... Občas prej umravňuje menší výměny názorů, ale když se pohádaj, na koncertech na sobě nedaj pranic znát. A že neřeší kritiky výho hlasu, zpívá prei tag, jak ho to baví a jag se mu líbí. A pokud se to líbí i nám fanouškům, je šťasnej na plný volume x))

Bill a anorektik...? Kec!!!!

8. prosince 2006 v 15:26 | leb die sekunde |  Rozhovory
V německém časopise BRAVO se asi před dvěma dny objevila zpráva, že zpěvák ze skupiny TOKIO HOTEL -
Bill Kaulitz (16) se poslední dobou chová nějak zvláštně - je unavený, skoro nejí atd.
Je snad Bill nemocný? fanoušci ale především fanynky jsou z toho dost nesví a pořád se ptají "Co je s Billem?"
Bill: "v poslední době jsem opravdu unavený,ale rozhodně nejsem nemocný! Je to ale především z toho, že jsme dotočili klip Der letze Tag - bylo to hodně náročné a taky vyčerpávající" vysvětluje Bill své chování.
Ale fanoušci a taky ANTI-fanoušci si kladou otázku - není Bill anorektik?
Bill:" kdybyste viděli co toho za den sním, divili byste se"
ale je fakt, že i Bill na své - už tak hubené postavě zaznamenal malé změny - je ještě hubenější než předtím!!!!!!
(vážil 54 kilo a teď? - 50 !!!!)
Bill: "spíš za to může trochu stres a únava - ale já žádnou dietu nedržím, vážně"
Tom: "Bill a dieta jo - tak to je snad vtip ne, on toho sní za den víc něž my tři dohromady" směje se jeho dvojče.

Kapela bez Gustav..? KEC!!!!!

8. prosince 2006 v 15:24 | leb die sekunde |  Rozhovory
Šok! Fanoušci ve starostech o Gustava? Že má bubeník Tokio Hotel odejít je drb. Ve velkém narozeninovém rozhovoru BRAVA mluví 18tiletý jasně pravdu...
Co se děje s Gustavem? Na internetu kolují divoké spekulace o jeho odchodu. Údajně se bubeník měl od kapely mnohem víc vzdalovat. Dokonce přespal v jiném hotelu než Bill, Tom a Georg. Po koncertech letěl hned domů. ,,Totální blbost!", říká Gustav jistě ve velkém BRAVO rozhovoru - a říká celou pravdu...
BRAVO: Ty jsi měl právě narozeniny. Ale zastínily to spekulace na webu o tvém odchodu. Co na to říkáš?
GUSTAV: Všechno nesmysl!
BRAVO: Co myslíš, jak lidi přišli na takový drb?
GUSTAV: V poslední době jsem po některých koncertech nepřenocoval s ostatníma v hotelu. Musel jsem udělat pár soukromých věcí. Například narozeniny mojí babičky. Že jsem jel zrovna po televizní show nebo vystoupení domu asi někteří lidi zpozorovali a špatně si to vyložili.
BRAVO: Takže neuvažuješ o odchodu?
GUSTAV: Nikdy! Tokio Hotel je pro mě jako květina. Proč bych ji neměl zalévat, když jí přece mnohem víc rostou pupeny?... Že je o nás stále něco v novinách nám nevadí (šklebí se). Přitom je mezi námi v pořádku. Je mi jenom velmi líto, že si fanoušci dělali zbytečné starosti.
BRAVO: Užíváš si potom hodně zábavy s Tomem, Billem a Georgem?
GUSTAV: Absolutně! Všechno je cool!
BRAVO: Ve vážnosti: Ty jsi měl 8.9. narozeniny. Jak se cítíš jako 18tiletý?
GUSTAV: Jako je to stejné jako v 17cti. (směje se)
BRAVO: Jak jsi to oslavil?
GUSTAV: O půlnoci jsem slavil s kapelou a našimi producenty. V poledne jsem byl doma u mojí rodiny. Mojí přátelé byli také tady. Společně jsme grilovali.
BRAVO: Co ti darovali k narozkám?
GUSTAV: Dostal jsem stylovou chladničku. Skutečně cool!
BRAVO: Cítíš se teď zcela dospělý?
GUSTAV: No jo, to nemůžu bezpodpínečně říkat! Přirozeně bych mohl jít do obchodu a koupit si hodně alkoholu. Ale já to neudělám, protože je to škodlivé pro moje tělo. Dříve jsem se vždycky těšil na oslavu 18ctin, protože bych se mohl sám koupit rachejtle (směje se). Ale co je teď fakt skvělé: můžu si už konečně udělat řidičák. Jsem už správně vzrušený....
BRAVO: Ty ale ještě bydlíš s tvojimi rodiči v Magdeburku. Odstěhuješ se brzo?
GUSTAV: Mohl bych už přirozeně žít ve vlastním bytě. Ale na to mám ještě čas. Doma je to prostě nejpěknější (šklebí se).
BRAVO: Jak důležití jsou pro tebe rodiče?
GUSTAV: Velmi důležití! Mají vždy pro mě dobré rady, jsou tu vždy, když mám stres.
BRAVO: Kdo je ještě důležitý ve tvojem životě?
GUSTAV: Samozřejmě kluci z kapely. Děláme už společně šest let hudbu a vyvinulo se z toho silné přátelství! Bez nich si to nedovedu představit. Stejnak si ale dobře rozumím také s producenty a ostatními lidmi, co dělají hudbu...

Trochu jinej rozhovor docela urážlivej.....

8. prosince 2006 v 15:15 | leb die sekunde |  Rozhovory
I:...Tak co kluci kdo z vás dostává nejvíc dopisů?
PDVD_048.jpg-Nooo asi já a Bill.
PDVD_022.jpg-Chechééé:D
PDVD_050.jpg-Jako dobrej ftip Georgu,to je přeci jasný,že nejvíc dopisů dostávám já,ty máš dva,který si čteš pořád dokola a seš rád že seš rád:D.
PDVD_053.jpg-Nemáš se čemu smát,Georgik měl z poloviny pravdu,nejvíc dopisů tady dostávám já.....
PDVD_049.jpg-Milej ,zlatej,kdyby si byl nejhezčí tak bys možná i dostával nejvíc dopisů,ale protože bohužel(bohudík) nejsi,dostávám nejvíc dopisů já,tak se s tim smiř a nerozjížděj tady na nás ty svoje hloupý řeči;);)
PDVD_010.jpg-Ale tak Tome,buď vklidu,stejně to nestihneš přečíst,takže ti může být jedno,že jich máš asi tak o 200 míň než já, bo ne?
PDVD_045.jpg
PDVD_006.jpg-Ale jeslti chceš,tak se s tebou o nějaký podělim:) je v nich stejně pořád to samý,jen si tam na začítek domysli Tome a máš to:)♥
PDVD_011.jpg-Ne to neemůže být pravda,holky píšou že sem nejkrásnější....a já,jim věřím:´(
PDVD_047.jpg-Chudák Tom,taky bych mu nějaký dopisy půjčil,jenže jaký??? Sám mám málo,ještě rozdávat:)(si Georg myslí)
I:no dobře,takže další otázka,zamilovali ste se někdy do nějaké ze svých fanynek?
PDVD_020.jpg-To je trochu blbá otázka ne?
I: Asi máš pravdu. Tak dál,čtete BRAVO?
PDVD_048.jpg-NO jasný každej den........samozřejmě že ne! Vždyť je to pro holky. A ještě k tomu,nám už neni 15 nebo 16...
PDVD_017.jpg-Hele mluv za sebe jo? Mě se zdá bravo mociny dobrej časák. Hih.
PDVD_049.jpg-Nj Bille ale ty si mociny homokláda,takže je jasný že to čteš,zrovna včera sem tě viděl jak si pod peřinou prohlížíš článek holčičí dotazy.
PDVD_019.jpg-Ale to neni pravda,já sem si prohlížel love story,teda četl sem uplně jinej časák,četl sem Magdeburský den!!
PDVD_050.jpg-No jasný,ä tu síťku a ruku máš taky z BRAVA takže seš jasnej!
PDVD_017.jpg-No a? je přeci tak fajn jít z dobou ne? A holkám se určitě líbí,když je kluk moderně oblečenej a tak.
PDVD_011.jpg-A odkdy ty se zajímáš o holky?
PDVD_015.jpg-kurnik. No jo vlastně...
Je to trošku něco jinýho tak pište jestli se vám to líbí nebo ne......Chudák bill jak ho tam tom ponižuje....

Rozhovor z tomovou ex

8. prosince 2006 v 15:10 | leb die sekunde
Kdy si se seznámila s Tomem?
SABRINA:
Před čtyřmi roky na Gymnasiu. Líbil se mi od začátku. Začali jsme spolu chodit relativně brzy.

Jak dlouho jste byli vy dva pár?
SABRINA:
Asi rok, s pauzami. Tom chodil za jinýma. Fňukal u jiných holek. Skončila jsem to. On ke mně stále přicházel zkroušený a vypovídal se ze všeho. Potom jsem mu zahla.

Co všechno mezi Vámi bylo? Měli jste taky sex?
SABRINA:
Ne, byla jsem sice často u Toma doma i v noci. Ale mimo mazlení o nic nešlo. Tom byl velmi ostýchavý.

Kdy jste byli s Tomem spolu?
JULIA:
Minulý rok o prázdninách. Moje kamarádka Ina a já jsem se setkali s Tomem a Billem v Doppelpack. My jsme obě z jedné třídy. Kluci dostali naše telefonní čísla. O nějakou dobu později jsme byli pár.

Podnikal To něco, aby došlo k líbání?
JULIA:
Ne, na to byl moc ostýchavý. Zpočátku jsem se velmi držela s Billem. Teprve při pátém setkání jsme se s Tomem políbili

A? Došlo k něčemu dalšímu?
JULIA:
Ne, protože jsem se nikdy nesetkali doma, nýbrž jsme byli o prázdninách stále venku. Chtěla bych víc, ale Tom na to nechtěl tlačit.

Jak Váš vztah skončil?
JULIA:
Rozešli jsme se docela komicky. Po prázdninách nás rozdělila škola. Taky o mě kolují divoké pověsti, které museli roznést Bill a Tom. Nepromluvili jsem spolu ani slovo.

Myslíš, že měl Tom doopravdy sex už s 25 dívkami?
JULIA:
(smích) Nikdy v životě! Dělá ze sebe sice stále samce, ale když to potom bude poprvé, bude se chovat jako ocas.

Rozhovor z T- music

8. prosince 2006 v 15:08 | leb die sekunde |  Rozhovory
Rozhovor z T-music
Kluci jak dlouho spolu hrajete???
Tom: Už skoro šestý rok, začali jsme ve dvou a ve čtyřech to táhneme už šestým rokem.
Jste ještě před fanouškama nervózní???
Georg: Nervózní jsme v každým případě před každým vystoupením. Vždycky je to něco nového a překvapujícího. V každém případě se maximálně snažíme, je to vždycky znovu úžasný.
Máte nějaký oblíbený místa kde hrajete???
Bill: Těšíme se na každý koncert stejně, neděláme žádný rozdíly, turné probíhá velmi úspěšně a vždycky se moc těšíme znova na podium, když máme mezi koncerty chvilku volna.
Takže Schrei je vaše první deska???
Gustav: Ano, je to první profesionální deska, poté co jsme předtím měli jeden pokus, ale to bylo o něčem jiným. Takže ano, Schrei je první profesionální deska.
Jak u vás vzniká píseň jako taková???
Tom: To je různý, někdy mi Georg zavolá že ho něco napadlo, někdy má Bill text, sejdeme se ve zkušebně a zkoušíme. Záleží na situaci.
Jaký kapely vlastně posloucháte???
Bill: To je u nás úplně rozdílný. Každý máme jinou hudbu. Tenhle má spíš Hip-Hop, tamhleten něco tvrdšího Metallica, Korn. Je to zkrátka úplně rozdílný.
Georg: V tuhle chvíli mám rád hodně Outkas a Green Day. Každopádně.
Máte vůbec čas poslouchat jinou hudbu než vlastní???
Bill: Jasně, to v každým případě, protože jezdíme hodně autem, jsme třeba 6 hodin na cestách a taky hodně lítáme a ten čas si krátíme posloucháním hudby co máme rádi.
Vy chodíte ještě do školy. Jak se dán spojit škola s hudbou???
Bill: V tuhle chvíli jsme se nechali ne jeden rok uvolnit. Od léta to ale bude zase pokračovat a musíme ji dokončit. V tom mezičase, kdy jsme neměli žádnou školu jsme měli určitej typ doučování, abychom úplně z tý látky nevypadli
Takže vám škola chybí nebo ne???
Georg: No vlastně nám ani tolik nechybí. Museli jsme brzo vstávat, dojít tam, bylo to spíš mučení.
Tom: Ale v každým případě chceme školu dokončit.
Jak se na vás dívají spolužáci jako na hvězdy???
Tom: Jak už jsme řekli, už jsme dlouho nebyli v oficiální budově školy, ale vždycky to bylo cool, protože stejně všichni věděli, že hrajeme v kapele.
Máte fakt hodně fanoušků, který na vás všechno sledujou a to nejen to jek zpíváte, ale třeba i to, co máte na sobě. Prozradíte nám kdo vás obléká???
Bill: Pro nás bylo od začátku rozhodující, abychom mohli sami rozhodovat jak vypadáme, jakou hudbu děláme, jakej máme styl, takže o tom rozhodujeme úplně sami, neděláme si s tím vůbec hlavu.
Jak se díváte na vaše fanoušky???
Bill: Naši fanoušci jsou vůbec ty nejlepší jaký může kapela mít. Jsou velmi intenzivní a hlasitý, dávaj nám neuvěřitelnou energii a podporujou nás všude kam se hneme, jak před koncerty tak na samém vystoupení nás hodně podporují.
Co vám nejčastěji píšou fanoušci???
Tom: Tak to je taky úplně rozdílný, někdy dostáváme texty k písním, básničky a spoustu různejch věcí, třeba texty k písničkám speciálně pro nás, někdy dostáváme kilometry dlouhý dopisy od fanynek.
Máte čas na holky???
Georg: No na to je vždycky nějakej čas ne?
Tom: Ty do toho každopádně patřej.
Co by jste chtěli vzkázat českým fanouškům???
Bill: Jsme extrémně pyšní na to, že v Čechách máme už tolik fanoušků, i když jsme tam nikdy nebyli, hrajeme hlavně v Německu, a proto moc, moc děkujeme za podporu u vás v Český republice.
A na závěr nám řekli: Hey, wir sind Tokio Hotel und wir grüssen T-music.

Durch den Monsun- Zkrz Monzun

8. prosince 2006 v 15:06 | leb die sekunde
Zkrz Monzun
Okno se už neotvírá
tady vevnitř je ti tak velmi současně je tu tak prázdno
a přede mnou už pomalu zhasíná poslední svíčka
čekám na tebe celou věčnost
a konečně je ta chvíle tu
tam venku se stěhují černá mračna...
Musím přejít přes monzuny
až na konec světa a času
až nepřestane pršet
Proti bouřce, poblíž propasti
A když už víc nebudu zvládat,
pomyslím na to,
že teď se snad opět setkáme
Musím přejít přes monzuny, potom bude všecko znova OK
Přede mnou se strácí polovina měsíce
viděla si ho před chvilkou i ty?
A opravdu dodrží to, co mi slibuje?
Vím, že tě dokážu najít
Poslouchám tvoje jméno v orkáne
ale myslím, že víc v něj nemůžu věřit
Musím přejít přes monzuny...
Probojuju se
mocnostmi za těmito dceřmi
porazím je!
a potom mě přivedou k tobě
Potom bude všecko dobré...
Okno se už neotvírá
tady vevnitř je ti tak velmi současně je tu tak prázdno
a přede mnou už pomalu zhasíná poslední svíčka
čekám na tebe celou věčnost
a konečně je ta chvíle tu
tam venku se stěhují černá mračna...
Musím přejít přes monzuny
až na konec světa a času
až nepřestane pršet
Proti bouřce, poblíž propasti
A když už víc nebudu zvládat,
pomyslím na to,
že teď se snad opět setkáme
Musím přejít přes monzuny, potom bude všecko znova OK
Přede mnou se strácí polovina měsíce
viděla si ho před chvilkou i ty?
A opravdu dodrží to, co mi slibuje?
Vím, že tě dokážu najít
Poslouchám tvoje jméno v orkáne
ale myslím, že víc v něj nemůžu věřit
Musím přejít přes monzuny...
Probojuju se
mocnostmi za těmito dceřmi
porazím je!
a potom mě přivedou k tobě
Potom bude všecko dobré...

Schrei- Křič

8. prosince 2006 v 15:04 | leb die sekunde |  Překlady písní
Křič
Vstaneš, a dozvíš se,
kam máš jít
když tam jsi, slyšíš,
co si máš myslet
Děkuji, to byl zase jednou typický vzrušující den
nic neříkáš a nidko se tě neptá: řekni, co chceš říct
Ne-ne-ne-nanananana ne
Ne-ne-ne-nanananana ne
Křič! dokud jsi sám sebou
křič! a když je to naposledy
křič! i když to bolí
křič tak nahlas, jak dokážeš, křič
Dávej pozor-krysaři číhá v okolí
pronásleduje tě
a chytí tě do pasti
naslibuje ti,
o čem se ti ani nesnilo
a někdy je pozdě a potom to potřebuješ
Vrátit se na začátek,
teď je tvůj čas
pochopte, kdo skutečně jste
Křič-křič-křič-křič teď
přichází náš čas
A teď mlč
Ne! protože jsi sám
ne! a protože je to naposledy
ne! protože to tak bolí
křič tak hlasitě, jak můžeš
ne! ne! ne! ne!ne! ne! ne!
křič tak hlasitě jak můžeš! křič!

Rette Mich- Zachráň mě

8. prosince 2006 v 15:03 | leb die sekunde |  Překlady písní
Zachraň mě
Poprvé jsme sami v úkrytu,
Vidím ještě naše jména na stěně,
A letěla zase pryč,
Chtěl bych ti všechno říct,
Proč jsi zdrhla?
Pojd´ zpět, vezmi mě sebou,
Refrén:
Pojd´ a zachraň mě - Uvnitř mě to spaluje
Pojd´ a zachraň mě - nedokážu bez tebe nic dělat
Pojd´ a zachraň mě, zachraň mě, zachraň mě
Naše snění bylo varovné a nepravdivé,
Řekni, že to není pravda, řekni mi to ted´
Sand nějak posloucháš kdekoliv
moje SOS v rádiu
Slyšíš mě, neslyšíš mě
Refrén:
Pojd´ a zachraň mě - Uvnitř mě to spaluje
Pojd´ a zachraň mě - nedokážu bez tebe nic dělat
Pojd´ a zachraň mě, zachraň mě, zachraň mě
Vidím ještě naše jména na zdi,
A letěla zase pryč
Naše snění bylo varovné a nepravdivé,
Slyšíš mě, neslyšíš mě
Refrén:
Pojd´ a zachraň mě - Uvnitř mě to spaluje
Pojd´ a zachraň mě - nedokážu bez tebe nic dělat
Pojd´ a zachraň mě, zachraň mě, zachraň mě

Der letzte tag - Poslední den

8. prosince 2006 v 15:02 | leb die sekunde |  Překlady písní
Poslední den
Ted´ jsme zase tady,
s tebou nahoře na střeše
Celý svět tady dole
může dnes v noci zahynout.
Jsme naposledy spolu
Vždyt´ jsme byli teprve na začátku
Refrén:
Jestli je tento den poslední,
Prosím, ještě mi to neříkej,
Jestli je to pro nás konec,
Neříkej to, ještě ne!
Je to už jeden den potom,
co se už všechny hodiny zastavily,
Co konci na obzoru
A všechny sny šly spát,
Jsme naposledy spolu,
Vždyt´ jsme byli teprve na začátku
Refrén:
Jestli je tento den poslední,
Prosím, ještě mi to neříkej,
Jestli je to pro nás konec,
Neříkej to, ještě ne!
To je poslední den, to je poslední den,
Je to poslední déšt´ s tebou nahoře na střeše
Je to poslední požehnání a naše poslední noc
Začíná náš konec
To je jedno jsme ještě spolu
Jestli je tento den poslední,
Prosím, ještě mi to neříkej,
Jestli je to pro nás konec
A když ty zůstaneš potom já zemřu,
je to poslední den

Unendlichkeit- Vřelost

8. prosince 2006 v 15:01 | leb die sekunde |  Překlady písní
Vřelost
Nese nás do nekonečnosti
Všechno nás žene pryč
V měsíčnem svitu
sme jen my dva
Refrén
Nekonečnost
už není daleko
Nekonečnost
Ted´ už není daleko
Další
věčnost záleží z času
je to všechno co nám zůstalo
skrz horizont
okolo nebe
Refrén
Nekonečnost
už není daleko
Nekonečnost
Ted´ už není daleko
Refrén
Nekonečnost
už není daleko
Nekonečnost
Ted´ už není daleko
Refrén
Nekonečnost
už není daleko
Nekonečnost
Ted´ už není daleko

Frei im frein fall- Volný ve volném pádu

8. prosince 2006 v 14:58 | leb die sekunde |  Překlady písní
Volný ve volném pádu
Můj byt
jako mrtvá země
píšu dopis
neznámému
Můj věrný obraz
bude požadován
můj zatykač
je v mé krvi
Zpátky nechci
jen někdy odsud
vzduch ve tváři
Jsem beztížný
a bude mi jasné
že tohle není nic víc
než jaký byl můj život
Ref.: Jsem volný ve volném pádu
a nikdy jinak
volný ve volném pádu
už nemůžu jinak
Být volný!
1000 očí
proti mně
dali by vše
za můj pohled
Všechno zmrzne
já se udržím
pro pokus o útěk
Ref.
Já jen chci být volný
ještě jednou volný
jen chci být volný
nechte mě padat!
Ref. 3x

Wir schliessen uns ein-Uzavíráme se do sebe

8. prosince 2006 v 14:58 | leb die sekunde |  Překlady písní
Zavřeme se

Díváme se z okna
Mocné síly kolem sebe mlátí
Koukáme na sebe a víme(...)
(...)Nemusíme nic říkat

To vše může přijít
Sama velká bouře
Ale ani ta nás odsud nedostane pryč!
To je přímo perfektní

Zavřeme se
Zavřeme se
Než na nás čas zapomene
Než na nás čas zapomene
Než nás Váš poslední den přestane pohřešovat

Podívej se z okna!
Nic nevidíš
Jsme sami
Chytili zbytek našich životů
Máme zlomený klíč
A my jsme se schovali sami v sobě
To je přímo perfektní

Zavřeme se
Zavřeme se
Než na nás čas zapomene
Než na nás čas zapomene
Než nás Váš poslední den přestane pohřešovat

Já vím, že nikomu na nás nezáleží
Vy jste naše poslední cesta

Zavřeme se
Zavřeme se
Než na nás čas zapomene
Než na nás čas zapomene
Než na nás čas zapomene
Než na nás čas zapomene
Než nás Váš poslední den přestane pohřešovat

Náš billda....:)

8. prosince 2006 v 14:55 | leb die sekunde |  Bill

Jak se nám kluci vyvýjeli....

8. prosince 2006 v 14:52 | leb die sekunde

Tomíík při focení....

8. prosince 2006 v 14:49 | leb die sekunde |  Animace